Vi träffar Helén Sköldström på Bågskytten i Ekshärad där hon berättar om sitt företag. Hon har 25 års erfarenhet som översättare av texter och gör detta från sitt hem i Basterud. Det handlar främst om tekniska texter åt exempelvis bilföretag som ska översättas från engelska till svenska. Idag blir hon kontaktad av olika översättningsbyråer som förser henne med uppdrag, men planen nu är att öppna en egen byrå. Bolaget för detta är redan startat, Language Turners AB, och Helén undersöker nu om hon ska göra det i franschise form eller helt i egen regi. När detta ska igång behöver hon få in företag som kunder och ser gärna att det kommer några från vår kommun.

Helén har tankar kring annat också, bland annat VR. Hon har två pojkar som är intresserade och duktiga inom området och skulle gärna vilja göra något kul av detta.

Tack för pratstunden och lycka till med framtidsplanerna hälsar Jan Lilja-kommunchef, Maja Antonsson-Arbetsförmedlingen och Fredrik Igelström-näringslivsutvecklare.